| 翻訳と辞書 |
| Renée-Caroline-Victoire de Froulay ： ウィキペディア英語版 |
Marquise de Créquy
Renée-Caroline-''Victoire'' de Froulay de Tessé, marquise de Créquy de Heymont de Canaples d'Ambrières (1704–1803), was a French woman of letters, by marriage a member of the Créquy family, which counted several distinguished public servants and prelates, particularly in the 16th, 17th and 18th centuries. The ''Souvenirs de la Marquise de Créquy'' is attributed to her by university librarians.〔http://penelope.uchicago.edu/crequy/index.shtml〕
In her ''Souvenirs'', which consists mainly of accurate noble genealogies and court gossip from the reigns of Louis XIV, Louis XV, Louis XVI and Napoleon, there is a tale for which the author of the ''Souvenirs'' is the sole authority. This story, widely believed in France, is her statement, with a detailed story to back it up, that Britain's national anthem, "God Save the Queen", was in fact written by Lully and sung by a French girls' school to greet Louis XIV. The French author of ''Souvenirs'' further states that the tune was later plagiarized by Handel and sold to the British crown as their anthem.〔(''Souvenirs'', Vol. I, Chapter IV )〕
If it is true, as some have claimed, that the story about the sale of the anthem is actually from a much later tabloid, then this anachronism is a reason why the author of ''Souvenirs'' is sometimes placed in the company of forgers, alongside the authors of such works as the ''Historia Augusta'', ''De Situ Britanniae'', and Annio of Viterbo. If, on the other hand, the French tabloids of the 1850s published Madame de Créquy's story based on her memoirs, it's possible she believed the story to be true, or that the story is true.
==References==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Marquise de Créquy」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|